Já está disponível para download a edição 2008 do CD Software Livre na Escola da ECRIE, para a plataforma Windows com software testado em Windows XP, e que em breve será distribuído às escolas. Esta iniciativa visa promover a disseminação e utilização de software livre nas escolas, apresentando diversas alternativas a software proprietário.

O conteúdo do CD pode ser consultado na página: http://www.crie.min-edu.pt/index.php?section=21

O download do ficheiro ISO pode ser feito nesta página: http://www.crie.min-edu.pt/index.php?section=219

Veja ainda as instruções de como pode gravar o ficheiro ISO no artigo da edição 2007. Discuta esta notícia no nosso fórum.

Foi lançada a versão 0.46 do Inkscape. O Inkscape é um programa de edição de imagem vectorial com capacidades semelhantes ao Illustrator,
CorelDraw ou Xara X, usando o formato standard da W3C Scalable Vector
Graphics (SVG). Disponível para Linux, Mac e Windows.

Site: http://www.inkscape.org/

A nova versão 3.00 do "Open Administration for Schools" (Administração Aberta para Escolas) está agora disponível. Dêem uma espreitadela no sítio web do Open Admin for Schools:

http://richtech.ca/openadmin

Foi lançada a versão 0.9.19 do Tux Paint que corrige alguns erros da versão lançada em Novembro de 2007. Para mais informações visitem www.tuxpaint.org

Fonte: Bruno Miguel, www.programaslivres.net
Licença: http://www.programaslivres.net/licenca/

O Stellarium, a aplicação livre educativa que simula um planetário no seu computador, lançou a nova versão: 0.9.1.
Na nova versão, estão catalogadas mais de 600 mil estrelas por defeito, mais de 210 milhões de estrelas extra podem ser adicionadas, foram incluídas ilustrações das constelações, a Via Láctea está mais realista, o zoom foi melhorado e é possível adicionar paisagens extra e simular eclipses.

Para os professores ou alunos que procuram aplicações para o ensino ou gestão/administração escolar, recomenda-se a consulta do seguinte catálogo (em inglês):
FOSSEd_catalog_7.07.pdf

[Actualização - Build 273 - FOSS_Education_Catalog_build273.pdf]

Se em vez de uma versão PDF pretenderem um livro impresso, visitem este sítio.
Este catálogo foi produzido pelo Open Source Victoria (OSV), uma iniciativa financiada pelo Governo Estadual de Victoria na Austrália , e pelo Centro Nacional para o Software Livre e Educação nos Estados Unidos (The National Center for Open Source and Education).
O catálogo é distribuído segundo a seguinte licença Creative Commons.

Foi lançada no dia 21 de Dezembro de 2007 a versão 3.0.0 do GNU Octave. A versão 3.0 do Octave é significativamente diferente da série 2.1.x, particularmente no que diz respeito a gráficos, gestão de caminhos, variáveis de sistema. Para mais informações consulte a página do projecto Octave e a lista de alterações nesta versão 3.0.0 .

Foi lançada no dia 12 de Dezembro de 2007 a versão 1.6 do CD WinOSSCDRom, uma colecção de software livre para o sistema operativo Windows, da empresa Microsoft.

No dia 18 de Dezembro foi lançada a versão 2.50c do software Open Administration for Schools (do inglês, Administração Aberta para Escolas).

O lançamento 2.50c contém adições à pauta dos alunos que permite pesquisar notas (texto nas notas; intervalos de notas; notas médias;) e inclui os resultados das presenças para cada disciplina nos relatórios (disciplina e aluno).

Inclui também uma revisão completa de todos os scripts relativos às pautas no sentido de melhorar a segurança SQL, a leitura da configuração e a construção de relatórios.

Mais informações em:
Open Admin

No dia 4 de Dezembro foi lançada a versão 2.50 do software Open Administration for Schools (do inglês, Administração Aberta para Escolas). Para a lista de alterações consultar a página de download do projecto.

Foi lançado no dia 13 de Dezembro a Release Candidate do TuxMathScrabble-0.5.0-rc1, para já só para Linux e Mac. Mais informações em TuxMathScrabble.

Neste artigo publicamos material didáctico relativo à utilização da Folha de Cálculo do Openoffice, o OO Calc. Este material, adequado a alunos do Ensino Secundário, é composto por:

• manual de OpenOffice.org Calc que aborda a utilização de funções e criação e formatação de gráficos - descarregue aqui. A fonte deste manual pode ser encontrada aqui.;
• conjunto de fichas de trabalho sobre:
  • edição básica e utilização de fórmulas simples;
  • funções SOMA, MÉDIA, MÁXIMOS, MÍNIMOS, CONTAR, CONTAR.VAL, CONTAR.VAZIO, CONTAR.SE e SE;
  • endereços relativos e absolutos;
  Pode descarregar as fichas de trabalho aqui;
• conjunto de fichas extra para consolidação/revisão - descarregue aqui. A fonte destas fichas pode ser encontrada aqui ;

Disponibilizamos também este material na secção "Manuais e Documentos -> Manuais e Actividades -> Openoffice Calc."

Autores: Alexandre Martins (ESSR), Cristina Melo (ESSR)

Licença: GPLD

Para os interessados no OpenOffice podem encontrar no site da versão brasileira deste pacote documentação variada sobre as aplicações que o constituem - Writer, Calc, Base, Impress.

A documentação está em Português do Brasil, e explica vários pontos que podem ser úteis.

Site: http://broffice.org/docs

Podem discutir no fórum este assunto.

A Equipa de Missão Computadores, Redes e Internet na Escola (CRIE) do Ministério da Educação lançou, com o apoio da SUN Microsystems e da ANSOL um CD com software livre para as escolas portuguesas. Este CD contém inúmeras aplicações de software livre para a plataforma Windows (uma marca registada da empresa Microsoft que gere o sistema operativo com este nome).

Para uma lista de software contido no CD e uma breve descrição, visite esta página.

O CD pode ser descarregado do nosso sítio web:

CD Software Livre CRIE versão 1.0 (22-05-2007)

Compare a data em cima com a do ficheiro "swlivre.iso" disponível em ftp://crie:crie@ftp.escolas.fccn.pt/ para ver se já disponibilizamos a versão mais recente do CD.

Para ter a certeza que descarrega a versão mais recente, descarregue o software através do sítio do CRIE via FTP:

ftp://crie:crie@ftp.escolas.fccn.pt/swlivre.iso

Para instalar o software contido no CD siga as instruções que se seguem.

1. Em primeiro lugar tem de possuir um gravador de CDs e de ter software para gravar uma imagem ISO no CD (o programa proprietário Nero é um exemplo conhecido desse tipo de software). Existem alternativas gratuitas para a plataforma Windows (não confundir gratuito, com livre!) como por exemplo o CDBurnerXP a que pode recorrer, ou alternativas livres como é o caso do K3b para a plataforma GNU/Linux. Seja qual for o software, a funcionalidade que deverá escolher para gravar o ficheiro no CD será semelhante a uma das seguintes: "Write Disc from ISO file", ou em português "Escrever no disco a partir de ficheiro ISO", "Write image (ISO) in the Disc", ou em português "Escrever imagem (ISO) no Disco". Não grave o ficheiro directamente no CD como se fosse um ficheiro normal caso contrário, o que irá obter é um CD com o ficheiro ISO que descarregou.
2. Inicialize a sua plataforma Windows e instale as aplicações que lhe interessam agora disponíveis no CD recém-gravado.

A capa do CD encontra-se disponível aqui aqui a contracapa aqui.

Para tirar o máximo partido de software livre educativo e de administração escolar, com actualizações regulares e a maioria das vezes automáticas, recomendamos a utilização de uma plataforma livre, por exemplo, uma plataforma GNU/Linux , em vez do Windows. Ao usar um sistema operativo livre poderá instalar todo o software educativo que vem com o CD do CRIE assim como muito mais, à distância de um clique via internet. Veja esta página para vários exemplos.

Existem algumas distribuições GNU/Linux especialmente afinadas para o contexto educativo. Por exemplo, o Edubuntu ou o OpenSuse Edu, ou ainda o Skolelinux (ver também esta página).

Nas páginas destas distribuições podem ser encontrados inúmeros programas relevantes para as escolas portuguesas. Por exemplo, dêem uma espreitadela nestas listas:

1. Lista de programas em contexto de servidor (Gestão escolar, Administração, e-learning, etc.) disponíveis no Suse Edu
2. Lista de programas educativos disponíveis no Suse Edu
3. Aplicações educativas disponíveis no Edubuntu
4. Aplicações disponíveis no Skolelinux (Debian Edu)

Alguns dos programas listados estão também disponíveis para plataformas como Windows ou Mac.

Infelizmente, nem todos os programas têm tradução para português ou essa tradução é deficiente, uma situação a ser averiguada caso a caso. Contudo, podem sempre desafiar os vossos professores/alunos a fazerem a tradução de um destes programas como um trabalho para uma dada disciplina (por exemplo, inglês!). Esta ideia poderá ser viável especialmente em programas mais simples e pequenos. Por exemplo, programas para crianças de tenra idade têm, em geral, pouco para traduzir. Em programas complexos, bem... até os profissionais enfrentam imensas dificuldades nas traduções, um processo nada trivial.

Lembrem-se, é fácil de participar. Basta irem à página do projecto que desenvolve o programa e investigarem como podem contribuir com traduções. A vossa tradução, depois de feita, revista e testada, pode assim ficar disponível para pessoas em todo o mundo que utilizam o programa em português. E claro, com o vosso nome e o nome da vossa escola na secção de Créditos :-)